ajout section mots se ressemblant

Nihongo.page

@@ -523,4 +523,138 @@ Deshou induit de l'incertitude. On le traduit donc souvent par « probablement
 :  Climatisation.
 
 
-つずく。。。À suivre…
+# Ceci, cela, de près ou de loin, … 
+
+これ は ~ です。
+:  Ceci est ~ à cote.  
+
+それ は～です。 
+:  En montrant de près.  
+
+あね は～です。 
+:  En montrant au loin.  
+
+この。
+:  Ce/cette à cote.  
+
+その。
+:  ... Près.  
+
+あの。
+:   ... Loin.  
+
+だれ。
+:   Qui ?  
+
+だれの。
+:   À qui ?  
+
+わたしの。
+:   Mon/Ma.  
+
+あなたの。
+:   Ton/Ta.
+  
+かれの。
+:   Son/Sa.  
+
+かのじょの。
+:   Son/Sa (À elle).  
+
+なんですか。
+:   Qu'es-ce que c'est ?  
+
+どれですか。
+:   Lequel(le) ?  
+
+
+> これはだれのかさですか。  
+> À qui est ce parapluie ?  
+> それはレオのかさです。  
+> C'est le parapluie de Léo.  
+> それはレオです。 (Pas obligé de redire le sujet /objet)  
+
+> あなたのくるまどれですか。
+> C'est laquelle ta voiture ?  
+
+# Mots se ressemblant
+
+## ちょうおん - 長音 − Ajout de voyelles pour « allonger ».
+
+おばさん：おばあさん  
+Tante : Grand-mère  
+
+おじさん：おしいさん  
+Oncle : Grand-père  
+
+ゆき：ゆうき  
+Neige : Courage  
+
+え：ええ  
+Photo : D'accord (Oui, OK, …)  
+
+とる：とおる  
+Prendre : Passer (devant quelque chose)  
+
+ここ：こうこう  
+Ici : Lycée  
+
+へや：へいや  
+Pièce : Plaine (Montagne, champ, …)  
+
+カード Carte  
+タクシー Taxi  
+スーパー Super  
+エスカレーター Escalator  
+ノート Cahier de note (Death note :p)  
+
+## はつおん − 撥音 − Ajout du n.
+
+はんたい Opposée / Contre  
+うんどう Exercice / Sport  
+せんろ Rail de chemin de fer  
+みんな Tout le monde  
+しんぶん Journal papier  
+えんぴつ Crayon de papier  
+うんめい Destin  
+てんき Temps au sens météo  
+けんがく Étude  
+
+そくおん − 促音 − Ajout du tsu.
+
+ぶか：ぶっか  
+Subordonnée : Prix  
+
+かさい：かっさい  
+Incendie : Applaudir  
+
+おと：おっと : つま  
+Son : Mon mari：Ma femme  
+
+にっき Journal (de type intime / notes)  
+ざっし Magazine périodique  
+きって Timbre postal  
+いっぱい Plein / Beaucoup  
+コップ Verre / Tasse  
+ベッド Lit  
+
+## ようおん拗音 − Ajout de ya yu yo (Diphtongue)
+
+ひやく：ひゃく  
+Développement (activité) : 100  
+
+じゆう：じゅう  
+Liberté : 10  
+
+びよういん：びょういん  
+Coiffeur : Hôpital  
+
+シャツ Chemise  
+おちゃ Thé  
+ぎゅうにゅう Lait (de vache)  
+きょう Aujourd'hui  
+ぶちょう Directeur / Chef de section  
+りょこう Voyage  
+
+つずく・・・
+À suivre…